Eine Website zu übersetzen ist mühsame Arbeit. WPML und Polylang sind die Standardwerkzeuge für mehrsprachige WordPress-Seiten. Baza Helper ergänzt die KI-Übersetzung von Seiten, Beiträgen und Kategorien über die Dienste, die Sie anbinden, mit einer Warteschlange und einer Rechtschreibprüfung. Dieser Artikel vergleicht, wie beide mit Übersetzungen umgehen.

Womit Baza Helper übersetzt

  • OpenAI, Anthropic, Google Gemini, DeepL, Microsoft Translator, LibreTranslate und jeden OpenAI-kompatiblen Dienst.
  • Eine Warteschlange, die im Hintergrund über WP-Cron läuft, sodass lange Aufgaben den Editor nicht blockieren.
  • Eine Übersetzungsschaltfläche im Block-Editor und eine Rechtschreibprüfung für den erzeugten Text.
  • Eine Vergleichsansicht, die Original und Übersetzung nebeneinander zeigt.
  • Übersetzung von Seiten, Beiträgen und Kategorien sowie Bildsynchronisation für Polylang-Seiten.

Baza Helper gegen WPML und Polylang

BedarfBaza HelperWPML und Polylang
Spracheinrichtung und SprachumschalterArbeitet mit den übersetzten Seiten, die es erstelltKernfunktion beider Plugins
ÜbersetzungsmotorKI-Dienste, die Sie anbinden; die Schlüssel tragen Sie selbst einWPML hat eigene Übersetzungsfunktionen; Polylang bietet DeepL und weitere Dienste
Übersetzung von WooCommerce-InhaltenSeiten, Beiträge und KategorienWPML deckt WooCommerce in den kostenpflichtigen Stufen ab; Polylang verkauft WooCommerce-Unterstützung separat
Kostenlose NutzungIn Baza Helper enthaltenPolylang hat eine kostenlose Version; WPML ist ein kostenpflichtiges Plugin
Warteschlange und HintergrundarbeitWarteschlange über WP-CronPrüfen Sie die Warteschlangenoptionen in jedem Plugin

Wo WPML und Polylang stärker sind

WPML und Polylang verwalten Sprachen im Kern von WordPress: Sprachumschalter, Menüs, Widgets und WooCommerce-Produkte. Baza Helper ersetzt diese Struktur nicht. Nutzen Sie es zusammen mit einem Sprach-Plugin für die KI-Übersetzung, oder wählen Sie WPML oder Polylang, wenn Sie die volle Verwaltung der Mehrsprachigkeit brauchen.

So entscheiden Sie

  • Beginnen Sie mit der Sprachstruktur, die Sie brauchen: Sprachumschalter, Menüs und Produkte.
  • Ergänzen Sie ein KI-Übersetzungswerkzeug, wenn Sie schnell große Textmengen übersetzen müssen.
  • Prüfen Sie jede KI-Übersetzung vor der Veröffentlichung, besonders Preise, rechtliche Texte und Produktnamen.

Preise der Übersetzungsdienste und Tarife ändern sich oft. Prüfen Sie die aktuellen Bedingungen auf der Website jedes Anbieters.

Geschrieben von